Allgemeine Geschäftsbedingungen

My Swiss Fishing Box
Anwendbar auf Einzelbestellungen und Jahresabonnements

1. Identität des Verkäufers und Geltungsbereich

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Verkäufe unter dem Namen My Swiss Fishing Box an Kunden mit Wohnsitz in der Schweiz oder im Fürstentum Liechtenstein.

My Swiss Fishing Box ist der Handelsname eines Einzelunternehmens, das nicht im Handelsregister eingetragen und nicht mehrwertsteuerpflichtig ist. Die vollständigen Kontaktdaten des Verkäufers, einschliesslich seiner Identität und Adresse, sind am Ende dieses Dokuments in Artikel 25 aufgeführt.

Jede Bestellung impliziert die Annahme der AGB in der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigten Version. Die wesentlichen Informationen der Bestellung, insbesondere das Abonnement, der Preis, die Lieferkosten, der Lieferrhythmus und die Zahlungsfristen, werden dem Kunden vor der Bestätigung präsentiert.

2. Produkte und Konzept der Boxen

My Swiss Fishing Box bietet Boxen mit einer Überraschungsauswahl an Angelmaterial und -zubehör an. Der Inhalt kann insbesondere weiche oder harte Köder, Jerkbaits, Topwaters, Jigköpfe, Schnüre und verschiedene Zubehörteile umfassen. Die Zusammensetzung variiert je nach Ausgabe.

Die auf der Website, in sozialen Netzwerken oder in Werbematerialien veröffentlichten Fotos, Videos und Beispiele sind illustrativ, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Eine in der Werbung gezeigte Präferenz, Farbe oder ein Modell ist nicht Vertragsbestandteil, wenn sie nicht ausdrücklich in der Bestellübersicht aufgeführt ist.

Wenn der Wert des Inhalts als höher als der bezahlte Preis angegeben wird, entspricht dies der Summe der üblichen Referenzpreise, die für die Artikel der betreffenden Ausgabe angesetzt wurden. Diese Angabe stellt keine Zusage bezüglich eines bestimmten Artikels oder einer Marke dar.

3. Bestellung und Vertragsabschluss

Der Kunde prüft den Inhalt seines Warenkorbs, seine Adresse, die gewählte Formel und den Gesamtbetrag, bevor er die Bestellung bestätigt.

Der Vertrag kommt zustande, wenn My Swiss Fishing Box die Bestellung per E-Mail nach Bestätigung der Zahlung oder der Zahlungsermächtigung bestätigt.

My Swiss Fishing Box kann eine Bestellung ablehnen oder stornieren bei Nichtverfügbarkeit, offensichtlichem Preisfehler, Betrugsverdacht, unbrauchbarer Lieferadresse oder fehlgeschlagener Zahlung. Bereits für eine von My Swiss Fishing Box stornierte Bestellung erhaltene Beträge werden zurückerstattet.

4. Geschäftsfähigkeit und Mindestalter

Bestellungen sind Personen vorbehalten, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und urteilsfähig sind. Eine von einem Minderjährigen aufgegebene Bestellung bedarf der Zustimmung seines gesetzlichen Vertreters, der für die Zahlung haftet.

Die Boxen enthalten Haken, Klingen und kleines Zubehör. Sie sind kein Spielzeug und nicht für Kinder ohne Aufsicht eines Erwachsenen geeignet.

5. Einzel-Box und Bestellfrist

Eine Box kann ohne Abonnement erworben werden. Um die Ausgabe des Folgemonats zu erhalten, müssen Bestellung und Zahlung spätestens am 20. des laufenden Monats um 23:59 Uhr Schweizer Zeit abgeschlossen sein.

Eine nach dem 20. abgeschlossene Bestellung wird der nächsten verfügbaren Ausgabe zugeordnet, grundsätzlich der des übernächsten Monats, sofern bei der Bestellung keine abweichende Angabe gemacht oder mit dem Kunden vereinbart wurde.

Beispiel: Eine am 20. September bezahlte Bestellung betrifft die Oktober-Ausgabe. Eine am 21. September bezahlte Bestellung betrifft grundsätzlich die November-Ausgabe.

6. Jahresabonnements

Alle Abonnements werden für eine feste Laufzeit von 12 Monaten abgeschlossen. Die erste im Abonnement enthaltene Ausgabe wird in der Bestellübersicht und -bestätigung angegeben. Die nachfolgenden Boxen werden gemäss dem gewählten Rhythmus geplant.

7. Laufzeit, Verpflichtung und ausserordentliche Kündigung

Der Kunde verpflichtet sich für die gesamten 12 Monate und für alle im gewählten Abonnement vorgesehenen Fälligkeiten. Vorbehaltlich zwingender entgegenstehender Bestimmungen kann das Abonnement nicht wegen einfacher Meinungsänderung, mangelnder Nutzung oder Verlust des Interesses unterbrochen werden.

Das Abonnement kann vorzeitig gekündigt werden, unter Vorlage eines Nachweises, im Falle des Todes des Kunden, einer dauerhaften Unfähigkeit, das Angeln auszuüben, oder eines Umzugs ausserhalb des in Artikel 14 definierten Liefergebiets.

In diesen Fällen werden noch nicht vorbereitete Boxen nicht mehr in Rechnung gestellt und bereits für diese Boxen erhaltene Beträge werden pro rata zurückerstattet.

Das Abonnement verlängert sich nicht automatisch. Es endet nach dem letzten vorgesehenen Fälligkeitstermin. Der Kunde muss eine neue Bestellung aufgeben, wenn er fortfahren möchte.

8. Abonnement-Pause

Der Kunde kann eine Box pro Zeitraum von 12 Monaten verschieben. Der Antrag muss My Swiss Fishing Box spätestens am 20. des Monats vor der betreffenden Ausgabe per E-Mail an die in Artikel 25 angegebene Adresse erreichen.

Die Verschiebung verschiebt die betreffende Ausgabe und alle folgenden um eine Taktperiode. Die entsprechende Zahlungsfrist wird um denselben Zeitraum verschoben und die Abonnementlaufzeit entsprechend verlängert. Die Gesamtzahl der fälligen Boxen bleibt unverändert.

9. Geschenktes Abonnement und Übertragung

Ein Abonnement kann an Dritte verschenkt werden. Die Person, die bestellt und bezahlt, bleibt alleiniger Schuldner aller Fälligkeiten, auch wenn die Boxen an die Adresse des Begünstigten geliefert werden.

Die Übertragung eines laufenden Abonnements an eine andere Person ist nur mit schriftlicher Zustimmung von My Swiss Fishing Box und unter der Bedingung möglich, dass der Übernehmer die vorliegenden AGB akzeptiert.

10. Preise, Mehrwertsteuer und Lieferkosten

Die Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Da My Swiss Fishing Box nicht mehrwertsteuerpflichtig ist, wird keine Mehrwertsteuer berechnet und kann vom Kunden nicht zurückgefordert werden.

Die Lieferkosten und der bei jeder Fälligkeit geschuldete Betrag werden vor der Bestellung angezeigt. Sofern nicht anders angegeben, werden die Versandkosten zum Preis jeder Box addiert und somit bei jedem Fälligkeitstermin im Rahmen eines Abonnements in Rechnung gestellt.

Spätere Preisänderungen gelten nicht für das bereits abgeschlossene Jahresabonnement, es sei denn, die Änderung wird vom Kunden ausdrücklich akzeptiert oder es handelt sich um eine gesetzlich vorgeschriebene Steueränderung.

11. Wiederkehrende Zahlungen und Zahlungsmittel

Mit dem Abschluss eines Abonnements ermächtigt der Kunde My Swiss Fishing Box und ihren Zahlungsdienstleister, das hinterlegte Zahlungsmittel bei jeder Fälligkeit automatisch abzubuchen: alle vier Monate, alle zwei Monate oder jeden Monat, je nach gewähltem Abonnement.

Die erste Abbuchung erfolgt bei der Bestellung, die folgenden Abbuchungen zu den in der Bestellübersicht oder im Kundenkonto angegebenen Terminen.

Wiederkehrende Abbuchungen erfolgen per Debit- oder Kreditkarte, die beim Zahlungsdienstleister hinterlegt ist. Andere gegebenenfalls angebotene Zahlungsmittel, insbesondere TWINT oder Banküberweisung, stehen nur für Einzelbestellungen zur Verfügung.

Der Kunde hält während der gesamten Abonnementlaufzeit ein gültiges Zahlungsmittel bereit und aktualisiert seine Daten unverzüglich bei Änderung, Ablauf oder Sperrung der Karte.

12. Gutscheine und Aktionscodes

Gutscheine und Aktionscodes sind für die Dauer und zu den Bedingungen gültig, die bei ihrer Ausstellung angegeben sind.

Sofern nicht anders angegeben, sind sie nicht miteinander kombinierbar, nicht erstattungsfähig, nicht in Bargeld umwandelbar und können nicht rückwirkend auf eine bereits bestätigte Bestellung angewendet werden.

Ein missbräuchlich erhaltener, duplizierter oder unter Verletzung seiner Bedingungen verwendeter Gutschein kann, auch nach der Bestellung, annulliert werden.

13. Zahlungsausfall oder Zahlungsverzug

Schlägt eine Abbuchung fehl, kann My Swiss Fishing Box einen neuen Versuch unternehmen, die Aktualisierung des Zahlungsmittels anfordern und die Lieferungen bis zur Begleichung aussetzen. Diese Aussetzung beendet nicht die jährliche Verpflichtung und entbindet den Kunden nicht von den fälligen Beträgen.

Der säumige Kunde schuldet einen Verzugszins von 5 % pro Jahr. Ab der zweiten Mahnung können Mahngebühren von 20 CHF sowie die gesetzlich zulässigen Inkassokosten berechnet werden.

Nach einer Mahnung und einer angemessenen Frist, die ohne Erfolg verstrichen ist, kann My Swiss Fishing Box das Abonnement aus wichtigem Grund kündigen. In diesem Fall bleiben die fälligen Beträge geschuldet und der Restbetrag der verbleibenden Fälligkeiten wird unter Abzug der eingesparten Kosten sofort fällig.

14. Liefergebiet, Versand und Fristen

Lieferungen erfolgen ausschliesslich in die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein, an eine physische Adresse. Lieferungen an Postfächer oder Weiterleitungsadressen sind nicht gewährleistet.

Die Boxen werden vorbereitet und einem Transportunternehmen übergeben, sodass eine Lieferung spätestens am 5. des Ausgabemonats an die vom Kunden angegebene Adresse erfolgen kann.

Fällt der 5. auf einen Sonntag oder einen Feiertag am Lieferort, erfolgt die Lieferung spätestens am ersten folgenden Werktag.

Ist die Box bis zu diesem Datum nicht angekommen, muss der Kunde My Swiss Fishing Box umgehend kontaktieren, damit eine Nachforschung beim Transportunternehmen eingeleitet werden kann.

Eine Verzögerung aufgrund einer falschen Adresse, Abwesenheit, Annahmeverweigerung, höherer Gewalt oder eines unvorhersehbaren Ereignisses des Transportunternehmens stellt keinen Produktmangel dar. My Swiss Fishing Box hilft dem Kunden dennoch, eine Lösung zu finden.

Der Kunde muss jede Adressänderung vor der Vorbereitung der nächsten Box mitteilen. Die Kosten einer erneuten Sendung, die durch eine falsche oder nicht aktualisierte Adresse verursacht wird, können ihm in Rechnung gestellt werden.

15. Keine Rücksendung bei Meinungsänderung

Vorbehaltlich der zwingenden Rechte des Schweizer Rechts werden die Boxen und die darin enthaltenen Artikel bei einfacher Meinungsänderung weder zurückgenommen, noch umgetauscht, noch erstattet.

Dies gilt insbesondere, wenn der Kunde die Überraschungsauswahl nicht schätzt, einen Artikel bereits besitzt oder eine andere Farbe, Grösse, Marke oder Angeltechnik bevorzugt hätte, sofern die bestellte Kategorie eingehalten wurde.

Diese Ausnahme gilt nicht für einen Lieferfehler oder einen tatsächlich defekten Artikel im Sinne von Artikel 16 unten.

Das Widerrufsrecht nach Art. 40a ff. Obligationenrecht, insbesondere für telefonisch abgeschlossene Verträge, bleibt vorbehalten.

16. Defekter Artikel, Lieferfehler und Lösung

Der Kunde muss die Box sofort nach Erhalt überprüfen. Jeder sichtbare Mangel, fehlende Artikel oder Lieferfehler müssen innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an die in Artikel 25 angegebene E-Mail-Adresse gemeldet werden. Ein versteckter Mangel muss sofort nach seiner Entdeckung gemeldet werden.

Die Reklamation muss das Problem beschreiben und die zur Beurteilung erforderlichen Elemente enthalten, insbesondere Fotos oder ein kurzes Video des Artikels, der Box, des Versandetiketts und, falls relevant, der Aussenverpackung.

My Swiss Fishing Box kann die Rücksendung des betreffenden Artikels verlangen. Wird ein gedeckter Mangel bestätigt, werden die angemessenen Kosten dieser Rücksendung von My Swiss Fishing Box übernommen.

Im Falle eines gedeckten Mangels oder eines Lieferfehlers ersetzt My Swiss Fishing Box vorrangig den betreffenden Artikel, ohne die gesamte Box zurücknehmen oder erstatten zu müssen.

Ist der identische Artikel nicht mehr verfügbar, kann er durch einen gleichwertigen Artikel in Funktion und Wert ersetzt werden. Ist kein angemessener Ersatz möglich, kann ein Gutschein, eine Preisreduktion oder die Erstattung des Wertes des betreffenden Artikels angeboten werden, vorbehaltlich der zwingenden Rechte des Kunden.

Die Garantie deckt keine Schäden, die nach der Lieferung durch unsachgemässe Verwendung, Änderung, unzureichende Wartung, normale Abnutzung, Nichtbeachtung der Anweisungen oder ein externes Ereignis am Produkt entstehen.

17. Transportschäden

Eine zerdrückte, geöffnete, durchnässte oder sichtbar während des Transports beschädigte Box sollte, wenn möglich, abgelehnt oder dem Transportunternehmen gemeldet werden.

Der Kunde muss auch My Swiss Fishing Box informieren, idealerweise innerhalb von 48 Stunden, die vollständige Verpackung aufbewahren und Fotos von aussen, dem Etikett, dem Innenbereich und den betroffenen Artikeln zur Verfügung stellen.

My Swiss Fishing Box prüft die verfügbaren Beweise und koordiniert, falls erforderlich, die Reklamation mit dem Transportunternehmen.

Eine verspätete Meldung schliesst einen Anspruch auf einen Mangel, der nicht früher erkennbar war, nicht automatisch aus.

18. Verfügbarkeit und Ersatz in einer Ausgabe

Die monatliche Auswahl wird in begrenzten Mengen zusammengestellt. Sollte ein geplantes Produkt vor dem Versand nicht mehr verfügbar sein, kann My Swiss Fishing Box es durch ein ähnliches und für die Boxkategorie geeignetes Produkt ersetzen, wobei stets darauf geachtet wird, die angegebene Qualität und den Gesamtwert so weit wie möglich zu erhalten.

19. Nutzung, Sicherheit und Fischereivorschriften

Die Nutzung des Materials liegt in der Verantwortung des Benutzers. Haken, Werkzeuge und kleines Zubehör können scharf sein oder ein Verschluckungsrisiko darstellen. Sie müssen ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt und bei Bedarf unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden.

Die Fischereivorschriften variieren je nach Kanton, Gemeinde und Gewässer, insbesondere in Bezug auf Hakentypen, Widerhaken, Köder, Beschwerungen und Schonzeiten.

Es obliegt dem Kunden, vor jeder Nutzung zu überprüfen, ob das erhaltene Material an dem Ort und zu der Zeit, wo er es verwenden möchte, zugelassen ist, und die erforderlichen Genehmigungen zu besitzen.

Das Verbot oder die Einschränkung eines Artikels in einem bestimmten Kanton oder Gewässer stellt keinen Mangel dar und begründet kein Recht auf Ersatz oder Rückerstattung.

Der Kunde muss die Anweisungen des Herstellers, die Sicherheitsvorschriften sowie die für die Fischerei geltenden Gesetze und Verordnungen einhalten. My Swiss Fishing Box haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemässe Nutzung verursacht werden, im gesetzlich zulässigen Rahmen.

20. Haftung

My Swiss Fishing Box haftet für direkte Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden, sowie in allen anderen Fällen, in denen das Gesetz eine Haftungsbeschränkung ausschliesst.

Im gesetzlich zulässigen Rahmen ist die Haftung für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn und Folgeschäden ausgeschlossen.

Ausdrücklich vorbehalten bleibt die Haftung für Personenschäden sowie Ansprüche aufgrund des Bundesgesetzes über die Produktehaftung, die weder ausgeschlossen noch beschränkt werden können.

21. Höhere Gewalt und dauerhaftes Hindernis

My Swiss Fishing Box haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung, die auf ein Ereignis ausserhalb ihrer angemessenen Kontrolle zurückzuführen sind, insbesondere Naturkatastrophen, Feuer, Epidemien, Konflikte, behördliche Entscheidungen, dauerhafte Lieferengpässe, grosse Ausfälle eines Dienstleisters oder Streiks.

Die Fristen werden für die Dauer des Ereignisses ausgesetzt.

Wenn ein solches Ereignis, eine Geschäftseinstellung oder ein dauerhaftes Hindernis des Verkäufers die Erfüllung länger als drei Monate unmöglich macht, kann jede Partei den Vertrag für die Zukunft beenden. Bereits für nicht gelieferte Boxen erhaltene Beträge werden dem Kunden zurückerstattet.

22. Datenschutz

Personenbezogene Daten werden zur Abwicklung von Bestellungen, Zahlungen, Abonnements, Lieferungen, Kundendienstanfragen, Buchhaltungspflichten und zur Missbrauchsprävention verarbeitet.

Die notwendigen Daten können an Zahlungs-, Hosting-, Online-Shop- und Lieferdienstleister weitergegeben werden, soweit dies zur Erbringung dieser Dienstleistungen erforderlich ist.

Die Bearbeitung erfolgt gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Detaillierte Informationen über die Datenkategorien, Empfänger, Aufbewahrungsdauer und Rechte der betroffenen Personen sind in der auf der Website veröffentlichten Datenschutzerklärung enthalten. Anfragen können an die in Artikel 25 genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden.

23. Änderung der AGB

My Swiss Fishing Box kann die vorliegenden AGB für zukünftige Bestellungen ändern.

Für eine bereits getätigte Bestellung oder ein bereits abgeschlossenes Abonnement bleibt die bei Vertragsabschluss akzeptierte Version anwendbar, vorbehaltlich einer gesetzlich vorgeschriebenen oder vom Kunden ausdrücklich akzeptierten Änderung.

24. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Die vorliegenden AGB und die mit My Swiss Fishing Box abgeschlossenen Verträge unterliegen schweizerischem Recht, unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

Ausschliesslicher Gerichtsstand ist das zuständige Gericht in Murten, Seebezirk, Kanton Freiburg. Zwingende Gerichtsstände, insbesondere solche zum Schutz von Konsumenten, bleiben vorbehalten.

Sollte eine Bestimmung der vorliegenden AGB nichtig oder undurchführbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig. Die betreffende Bestimmung wird, soweit zulässig, durch eine gültige Regel ersetzt, die ihrem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

25. Annahme und Kontaktdaten des Verkäufers

Mit der Bestätigung seiner Bestellung bestätigt der Kunde, dass er die vorliegenden AGB vor Vertragsabschluss einsehen, herunterladen und akzeptieren konnte.

Version vom 12. September 2026